Eine amtliche Übersetzung kann durch einen staatlich anerkannten Übersetzer oder ein Übersetzungsbüro erfolgen.
Deutschprüfungen

Bei einer Namensänderung (z. B. durch Heirat, Adoption, Scheidung etc.) wird keine neue Urkunde oder Ersatzurkunde ausgestellt.

Eine Namensänderung kann entweder mit einem offiziellen Dokument der zuständigen Behörde (Geburtsurkunde, Heiratsurkunde etc.) oder einer notariell beglaubigten Kopie der oben genannten Dokumente nachgewiesen werden.

Name / Namensschreibweise sind bei der Anmeldung am Prüfungsort mit Lichtbildausweis zu dokumentieren. Auf Grundlage dieser zuvor erfassten personenbezogenen Daten wird das Prüfungszeugnis ausgestellt.

Es wird kein Duplikat ausgestellt.

Wenn die Prüfung innerhalb der letzten zehn Jahre abgelegt wurde, stellt der Prüfungsort, an dem Sie die Prüfung abgelegt haben, gegen eine geringe Gebühr ein Ersatzdokument aus.

Die Goethe-Rechte A1 bis C2 verfallen nicht.

Viele Institutionen und Arbeitgeber erwarten jedoch, dass das Zeugnis nicht älter als zwei Jahre ist.

Die Zeugnisse der Zentralen Oberstufenprüfung (ZOP), des Kleinen Deutschen Sprachdiploms (KDS) und des Großen Deutschen Sprachdiploms (GDS) gelten nach Einführung des neuen Goethe-Zertifikats C2: Großes Deutsches Sprachdiplom und mit Änderungen zum Prüfungsangebote auf dem Niveau C2 vom 01.01. 2012

Goethe-Certificate A1: Fit in Deutsch 1 The exam is passed if at least 30 points (50% of the maximum number of points) have been achieved and all sections of the exam have been completed. Goethe-Certificate A1: Start Deutsch 1 The exam is passed if at least 60 points (60% of the maximum number of points) have been achieved and all sections of the exam have been completed. Goethe certificate A2 Goethe certificate A2: Fit in German Goethe certificate B2 Goethe certificate C1 The exam is passed if at least 60 points (60% of the maximum number of points) have been achieved and all sections of the exam have been completed. Of these points, at least 45 points must have been earned in the written exam and at least 15 points in the oral exam. Otherwise, the entire exam is considered failed. Goethe certificate B1 Goethe certificate B2 (modular) Goethe certificate C2: Great German language diploma A module is passed if at least 60 points or 60% have been achieved. You can learn more about the Goethe Certificates by clicking on the exam title.